سياسة الخصوصية

لتطبيق iOS المسمى AlbumDeck · آخر تحديث: 10 يوليو 2026

1المتحكم في البيانات

Bionic Garage

Nikolaus Schäfer

Wydenstrasse 16, 3457 Wasen im Emmental, سويسرا

البريد الإلكتروني: support@bionicgarage.ch

توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية التعامل مع البيانات الشخصية في تطبيق iOS المسمى AlbumDeck (« التطبيق »). وهي تستند إلى القانون الفيدرالي السويسري لحماية البيانات (nFADP/nLPD)، وعند الاقتضاء إلى اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR).

2المبدأ: نحن لا نجمع بياناتك

صُمّم التطبيق عمدًا بحيث تتم كل المعالجة على جهازك حصريًا. لا ينقل التطبيق أي بيانات شخصية إلينا أو إلى أطراف ثالثة، ولا يحتوي على إعلانات أو خدمات تحليل أو تتبّع، ولا يُنشئ حسابات مستخدمين. ولا نُشغّل أي خوادم يتواصل معها التطبيق.

3الوصول إلى مكتبتك الموسيقية

لعرض أغلفة الألبومات ومعلومات المقطوعات، يطلب التطبيق مرة واحدة إذن iOS للوصول إلى مكتبة الوسائط لديك (« الوسائط و Apple Music »). المعلومات المقروءة في هذه العملية (مثل عناوين الألبومات والفنانين وصور الأغلفة) تُعالَج وتُعرَض على جهازك حصريًا. ولا يُنقل أي شيء إلينا أو إلى أطراف ثالثة.

يمكنك إلغاء هذا الإذن في أي وقت من إعدادات iOS ضمن الخصوصية والأمان → الوسائط و Apple Music. عندئذٍ لن يكون التطبيق قابلًا للاستخدام إلا بصورة محدودة (مثل وضع العرض التوضيحي).

4المشتريات والمشتريات داخل التطبيق

يُقدَّم AlbumDeck كعملية شراء مدفوعة لمرة واحدة عبر App Store. وإذا عُرضت مشتريات اختيارية داخل التطبيق في إصدار مستقبلي، فإن Apple تتولّاها أيضًا بالكامل. في جميع الأحوال تُعالَج عملية الدفع بواسطة Apple: لا نتلقّى بيانات الدفع الخاصة بك ولا هويتك، بل نتلقّى فقط إحصاءات مبيعات مجمّعة ومجهولة الهوية. وتسري سياسة خصوصية Apple على عملية الشراء نفسها.

4aالإعلانات

لا يحتوي التطبيق حاليًا على إعلانات ولا على تتبّع لأغراض إعلانية. وإذا أُدرج في إصدار مستقبلي خيار مموّل بالإعلانات، فقد يتضمّن ذلك مزوّدي إعلانات من أطراف ثالثة يعالجون البيانات على مسؤوليتهم الخاصة. وقبل تفعيل أي ميزة كهذه، سنحدّث سياسة الخصوصية هذه لذكر هؤلاء المزوّدين ووصف البيانات المعنية، وسنعدّل تفاصيل الخصوصية في App Store (« ملصقات الخصوصية ») وفقًا لذلك، وسنطلب موافقتك مسبقًا حيثما يقتضي القانون ذلك.

5طلبات الدعم عبر البريد الإلكتروني

إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني، فإننا نعالج المعلومات التي تقدّمها (عنوان البريد الإلكتروني، ومحتوى الرسالة) لمعالجة طلبك فقط (حيثما تنطبق GDPR: المادة 6(1)(b) أو (f) من GDPR). وتُحذف المراسلات بمجرد أن تصبح غير ضرورية لهذا الغرض ولا توجد التزامات قانونية بالاحتفاظ. ولا تُشارَك مع أطراف ثالثة.

6هذا الموقع الإلكتروني

هذا الموقع الإلكتروني صفحة معلومات ثابتة. لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط ولا أدوات تحليل ولا يحمّل موارد من خوادم أطراف ثالثة. وعند زيارتك، يعالج مزوّد الاستضافة لدينا Swizzonic AG (Badenerstrasse 47, 8004 زيورخ، سويسرا) لأسباب تقنية بيانات سجل الخادم (مثل عنوان IP ووقت الوصول) لضمان التشغيل والأمان، ويحتفظ بها لفترة محدودة فقط.

7حقوقك

بموجب القانون المعمول به (المادة 25 وما يليها من nLPD؛ المواد 15–21 من GDPR)، تتمتّع على وجه الخصوص بحقوق الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة وقابلية نقل البيانات والاعتراض. وبما أن التطبيق لا ينقل إلينا أي بيانات شخصية، فإننا في العادة لا نحتفظ بأي بيانات عنك — باستثناء أي مراسلات بريد إلكتروني محتملة.

لممارسة حقوقك، تكفي رسالة بريد إلكتروني غير رسمية إلى support@bionicgarage.ch. ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية — في سويسرا المفوّض الفيدرالي لحماية البيانات والشفافية (FDPIC/EDÖB)، وفي الاتحاد الأوروبي السلطة الإشرافية المختصة بك.

8التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه، على سبيل المثال عند توسيع التطبيق بميزات جديدة. وعلى وجه الخصوص، إذا أدخل إصدار مستقبلي معالجة جديدة للبيانات — مثل المشتريات داخل التطبيق أو الإعلانات أو التحليلات — فسنصفها هنا ونحدّث تفاصيل الخصوصية في App Store قبل إطلاق الميزة المعنية. وتسري النسخة المنشورة حاليًا على هذه الصفحة؛ ويظهر تاريخ آخر مراجعة في أعلى هذه الصفحة.