Pravila privatnosti

za iOS aplikaciju AlbumDeck · Zadnje ažurirano: 10. srpnja 2026.

1Voditelj obrade

Ova pravila privatnosti objašnjavaju kako se u iOS aplikaciji AlbumDeck (« aplikacija ») postupa s osobnim podacima. Temelje se na švicarskom saveznom Zakonu o zaštiti podataka (nFADP/nLPD) i, gdje je primjenjivo, na Općoj uredbi EU-a o zaštiti podataka (GDPR).

2Načelo: ne prikupljamo vaše podatke

Aplikacija je namjerno osmišljena tako da se sva obrada odvija isključivo na vašem uređaju. Aplikacija ne prenosi nikakve osobne podatke nama ni trećim stranama, ne sadrži oglase, analitičke ni usluge praćenja i ne stvara korisničke račune. Ne upravljamo nikakvim poslužiteljima s kojima bi aplikacija komunicirala.

3Pristup vašoj glazbenoj biblioteci

Kako bi prikazala omote albuma i informacije o pjesmama, aplikacija jednom zatraži dopuštenje iOS-a za pristup vašoj medijskoj biblioteci (« Mediji i Apple Music »). Pritom pročitane informacije (npr. nazivi albuma, izvođači, slike omota) obrađuju se i prikazuju isključivo na vašem uređaju. Ništa se ne prenosi nama ni trećim stranama.

Ovo dopuštenje možete opozvati u bilo kojem trenutku u Postavkama iOS-a pod Privatnost i sigurnost → Mediji i Apple Music. Aplikacija će tada biti upotrebljiva samo ograničeno (npr. u demo načinu rada).

4Kupnje i kupnje unutar aplikacije

AlbumDeck se nudi kao jednokratna plaćena kupnja putem App Storea. Ako bi se u budućoj verziji ponudile neobvezne kupnje unutar aplikacije, i njih u cijelosti obrađuje Apple. U svim slučajevima plaćanje obrađuje Apple: ne primamo vaše podatke o plaćanju ni vaš identitet, već samo anonimizirane, agregirane statistike prodaje. Na samu kupnju primjenjuju se Appleova pravila privatnosti.

4aOglašavanje

Aplikacija trenutačno ne sadrži oglase ni praćenje u svrhu oglašavanja. Ako bi se u budućoj verziji uvela mogućnost financirana oglasima, mogla bi uključivati oglašivačke pružatelje usluga trećih strana koji obrađuju podatke na vlastitu odgovornost. Prije aktiviranja takve značajke ažurirali bismo ova pravila privatnosti kako bismo naveli te pružatelje i opisali dotične podatke, u skladu s tim prilagodili podatke o privatnosti u App Storeu (« oznake privatnosti ») i — gdje to zakon zahtijeva — prethodno zatražili vašu privolu.

5Zahtjevi za podršku putem e-pošte

Ako nas kontaktirate e-poštom, obrađujemo podatke koje navedete (adresa e-pošte, sadržaj poruke) isključivo radi rješavanja vašeg zahtjeva (gdje se primjenjuje GDPR: čl. 6. st. 1. tč. (b) ili (f) GDPR-a). Prepiska se briše čim više nije potrebna u tu svrhu i ne postoje zakonske obveze čuvanja. Ne dijeli se s trećim stranama.

6Ova web-stranica

Ova web-stranica statična je informativna stranica. Ne upotrebljava kolačiće ni analitičke alate i ne učitava resurse s poslužitelja trećih strana. Pri vašem posjetu naš pružatelj usluge hostinga Swizzonic AG (Badenerstrasse 47, 8004 Zürich, Švicarska) iz tehničkih razloga obrađuje zapisničke podatke poslužitelja (npr. IP adresa, vrijeme pristupa) radi osiguranja rada i sigurnosti te ih čuva samo ograničeno razdoblje.

7Vaša prava

U skladu s mjerodavnim pravom (čl. 25. i dalje nLPD; čl. 15.–21. GDPR) osobito imate prava na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Budući da nam aplikacija ne prenosi nikakve osobne podatke, u pravilu o vama nemamo nikakve podatke — osim eventualne prepiske e-poštom.

Za ostvarivanje vaših prava dovoljna je neformalna e-pošta na support@bionicgarage.ch. Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu — u Švicarskoj Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i transparentnost (FDPIC/EDÖB), a u EU-u nadzornom tijelu nadležnom za vas.

8Izmjene ovih pravila

Ova pravila privatnosti možemo ažurirati, primjerice kada se aplikacija proširi novim značajkama. Osobito ako buduća verzija uvede nove obrade podataka — poput kupnji unutar aplikacije, oglašavanja ili analitike — opisat ćemo ih ovdje i ažurirati podatke o privatnosti u App Storeu prije nego što se dotična značajka objavi. Vrijedi verzija koja je trenutačno objavljena na ovoj stranici; datum posljednje izmjene naveden je na vrhu stranice.