Informativa sulla privacy

per l’app iOS AlbumDeck · Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

1Titolare del trattamento

La presente informativa sulla privacy spiega come vengono trattati i dati personali nell’app iOS AlbumDeck (« l’app »). Si basa sulla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, ove applicabile, sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).

2Il principio: non raccogliamo i tuoi dati

L’app è progettata deliberatamente in modo che ogni trattamento avvenga esclusivamente sul tuo dispositivo. L’app non trasmette alcun dato personale a noi o a terzi, non contiene pubblicità, né servizi di analisi o tracciamento e non crea account utente. Non gestiamo alcun server con cui l’app comunichi.

3Accesso alla tua libreria musicale

Per mostrare le copertine degli album e le informazioni sui brani, l’app richiede una sola volta l’autorizzazione iOS ad accedere alla tua libreria multimediale (« Contenuti multimediali e Apple Music »). Le informazioni lette in tale occasione (p. es. titoli degli album, artisti, immagini di copertina) vengono trattate e visualizzate esclusivamente sul tuo dispositivo. Nulla viene trasmesso a noi o a terzi.

Puoi revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS, alla voce Privacy e sicurezza → Contenuti multimediali e Apple Music. L’app sarà quindi utilizzabile solo in misura limitata (p. es. in modalità demo).

4Acquisti e acquisti in-app

AlbumDeck è offerto come acquisto singolo a pagamento tramite l’App Store. Qualora in una versione futura venissero offerti acquisti in-app facoltativi, anch’essi sarebbero gestiti interamente da Apple. In ogni caso il pagamento è gestito da Apple: non riceviamo né i tuoi dati di pagamento né la tua identità, ma soltanto statistiche di vendita anonimizzate e aggregate. Per l’acquisto in sé si applica l’informativa sulla privacy di Apple.

4aPubblicità

L’app attualmente non contiene pubblicità né tracciamento a fini pubblicitari. Se in una versione futura venisse introdotta un’offerta finanziata dalla pubblicità, potrebbe avvalersi di fornitori pubblicitari terzi che trattano i dati sotto la propria responsabilità. Prima di attivare una simile funzione, aggiorneremmo la presente informativa per indicare tali fornitori e descrivere i dati interessati, adegueremmo di conseguenza le informazioni sulla privacy dell’App Store (« privacy label ») e — ove richiesto dalla legge — richiederemmo preventivamente il tuo consenso.

5Richieste di supporto via e-mail

Se ci contatti via e-mail, trattiamo le informazioni che fornisci (indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) esclusivamente per gestire la tua richiesta (ove si applichi il GDPR: art. 6, par. 1, lett. b) o f) GDPR). La corrispondenza viene cancellata non appena non è più necessaria a tale scopo e non sussistono obblighi di legge di conservazione. Non viene comunicata a terzi.

6Questo sito web

Questo sito web è una pagina informativa statica. Non utilizza cookie né strumenti di analisi e non carica risorse da server di terzi. Quando lo visiti, il nostro provider di hosting Swizzonic AG (Badenerstrasse 47, 8004 Zurigo, Svizzera) tratta per ragioni tecniche i dati di log del server (p. es. indirizzo IP, momento dell’accesso) per garantire il funzionamento e la sicurezza, e li conserva solo per un periodo limitato.

7I tuoi diritti

Nei limiti del diritto applicabile (art. 25 segg. nLPD; art. 15–21 GDPR), hai in particolare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Poiché l’app non ci trasmette alcun dato personale, di norma non deteniamo alcun dato che ti riguarda — fatta eccezione per un’eventuale corrispondenza via e-mail.

Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente un’e-mail informale a support@bionicgarage.ch. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo — in Svizzera l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell’UE l’autorità di controllo competente per te.

8Modifiche della presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy, ad esempio quando l’app viene ampliata con nuove funzionalità. In particolare, se una versione futura introdurrà nuovi trattamenti di dati — come acquisti in-app, pubblicità o analisi — li descriveremo qui e aggiorneremo le informazioni sulla privacy dell’App Store prima della pubblicazione della funzione interessata. Fa fede la versione attualmente pubblicata su questa pagina; la data dell’ultima revisione è indicata in cima a questa pagina.